-
1 measured data
измеренное значение параметра
Значение параметра, установленное в результате его измерения определенным средством контроля.
[ ГОСТ 19919-74]EN
measured value
physical or electrical quantity, property or condition that is to be measured
NOTE 1 Measured values are usually monitored, but may be calculated from other values. They are also usually considered to be analogue values.
NOTE 2 The result of a sampling of an analogue magnitude of a particular quantity.
[IEC 61850-7-4]
measured value
estimate of the true value of a quantity, derived from the indicated value of a meter after applying all relevant correction factors
[IEC 60788, ed. 2.0 (2004-02)]
measured value
best estimate of the true value of a quantity, being derived from the indicated value of an instrument together with the application of all relevant correction factors and the calibration factor
Note 1 to entry: The measured value is sometimes also referred to as result of a measurement
[IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]FR
valeur mesurée
meilleure estimation de la valeur vraie d'une grandeur, qui est déduite de la valeur indiquée par un instrument ainsi que de l'application de tous les facteurs de correction appropriés et du facteur d’étalonnage
Note 1 à l'article: La valeur mesurée est parfois également désignée par «résultat d’une mesure».
[IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]Значение регулируемой величины, полученное в рассматриваемый момент времени на основании данных некоторого измерительного прибора называется ее измеренным значением.
[ http://infor.wallst.ru/5/ab3.htm]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured data
-
2 measured data
результаты измерений; данные измеренийschematic data — данные о схеме; данные в схематическом виде
pooled data — совокупность данных; данные объединенные в пул
English-Russian dictionary on nuclear energy > measured data
-
3 measured data
-
4 measured data
1) Общая лексика: результат измерений, результаты измерений2) Геофизика: зарегистрированные данные, наблюденные данные3) Научный термин: экспериментальные данные4) Макаров: данные измерений5) Золотодобыча: (recorded) зарегистрированные данные -
5 measured data
<i&c> ■ Messdaten npl -
6 measured data
-
7 measured data
результаты измерений; экспериментальные данныеEnglish-Russian small dictionary of medicine > measured data
-
8 measured data
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > measured data
-
9 measured data input
измерительный вход
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Display of the measuring input that provides the measured values evaluated by the ground differential protection function.
[Schneider Electric]Отображение значения сигнала на измерительном входе, которое обрабатывается функцией дифференциальной защиты нулевой последовательности.
[Перевод Интент]Selection of the measuring input that provides the measured values monitored by the inverse-time overcurrent protection function.
[Schneider Electric]Выбор измерительного входа, на который поступает измеряемая величина, контролируемая функцией максимальной токовой защиты с обратной время-токовой характеристикой.
[Перевод Интент]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured data input
-
10 measured data output
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured data output
-
11 measured data output function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured data output function
-
12 measured data file
<i&c> (file containing measured values) ■ Messwertdatei f -
13 measured data file
SAP.тех. файл данных измерений -
14 measured data acquisition
<i&c> (sensing of a measurand and its conversion into an electrical signal) ■ Messwerterfassung f ; Messwertaufnahme fEnglish-german technical dictionary > measured data acquisition
-
15 measured data acquisition system
<i&c> ■ Messwerterfassungssystem nEnglish-german technical dictionary > measured data acquisition system
-
16 processing of measured data
processing of measured data Messwertverarbeitung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > processing of measured data
-
17 analog measured data input
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog measured data input
-
18 enabling the measured data output function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enabling the measured data output function
-
19 disabling the measured data output function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disabling the measured data output function
-
20 analog measured data output
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog measured data output
См. также в других словарях:
Data Validation and Reconciliation — Industrial process data validation and reconciliation or short data validation and reconciliation (DVR) is a technology which is using process information and mathematical methods in order to automatically correct measurements in industrial… … Wikipedia
Data acquisition — is the process of sampling signals that measure real world physical conditions and converting the resulting samples into digital numeric values that can be manipulated by a computer. Data acquisition systems (abbreviated with the acronym DAS or… … Wikipedia
Data management — comprises all the disciplines related to managing data as a valuable resource. Contents 1 Overview 2 Topics in Data Management 3 Body Of Knowledge 4 Usage … Wikipedia
Data Efficiency — refers to efficiency of the many processes that can be applied to data such as storage, access, filtering, sharing, etc., and whether or not the processes lead to the desired outcome within resource constraints.A management definition of Data… … Wikipedia
Data efficiency — refers to efficiency of the many processes that can be applied to data such as storage, access, filtering, sharing, etc., and whether or not the processes lead to the desired outcome within resource constraints. A management definition of Data… … Wikipedia
Data analysis — Analysis of data is a process of inspecting, cleaning, transforming, and modeling data with the goal of highlighting useful information, suggesting conclusions, and supporting decision making. Data analysis has multiple facets and approaches,… … Wikipedia
Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… … Wikipedia
Data — For data in a computer science context, see Data (computing). For other senses of the word, see Data (disambiguation). See also datum, a disambiguation page. The term data refers to qualitative or quantitative attributes of a variable or set of… … Wikipedia
Data processing — otheruses|Data entry clerk Data processing is any computer process that converts data into information or knowledge. [i.e. data processing can be any computer operation or series of operations performed on data to get insightful information.] The … Wikipedia
Data rate units — In telecommunications, bit rate or data transfer rate is the average number of bits, characters, or blocks per unit time passing between equipment in a data transmission system. This is typically measured in multiples of the unit bit per second… … Wikipedia
Data acquisition system — A data acquisition system is a device designed to measure and log some parameters. The purpose of the data acquisition system is generally the analysis of the logged data and the improvement of the object of measurements. The data acquisition… … Wikipedia
